ポカポカ

小春日和やな〜
マジ暖かい。てか暑い。


自転車の定期券の更新とかスリーブの購入とかで久留米に向かってます。思いっきりタイムロスな気もするけど、気分転換ということで。


午前中は結構勉強した。ちょっと起きるのが遅かったけれど、寝ないと一週間の疲れ取れないし、良しとしよう。


和訳の過去問(70年代w)をやったんだけど、結構できるようになってきた気がする。
傍線部を頭から読んで、日本語にする時に日本語として自然な順番に一つ一つのパーツを並び替えて訳せるようになった的な。
以前に比べてスピーディーに処理できるようになった気もする。問題が簡単なだけな気もするけど。